Latijnse termen in de oogheelkunde

Oogartsen gebruiken Latijnse afkortingen om rechter- en linkeroog te onderscheiden:

• O.D. = oculus dexter → rechteroog
• O.S. = oculus sinister → linkeroog
• O.U. = oculus uterque → beide ogen

Op een recept voor brillen of contactlenzen

De waarden onder O.D. en O.S. geven de benodigde correctie aan. Hoe verder van nul, des te sterker de lenzen. Een min-teken (–) corrigeert bijziendheid, een plus-teken (+) verziendheid.

Etymologie

• Dexter = rechts, bekwaam → wortel van 'handigheid'.
• Sinister = links, oorspronkelijk neutraal, later negatief geladen.

Huidige richtlijnen

De Joint Commission (JCAHO) adviseert sinds 2004 om 'rechteroog', 'linkeroog' en 'beide ogen' volledig uit te schrijven om verwarring te voorkomen. Veel oogartsen volgen dit nog niet volledig.